periwinkle(名词)常指长春花(一种开花植物),也常指“长春花色”:介于蓝与紫之间的浅色调。该词还有一个较少见的意思:玉黍螺/滨螺(一种小型海螺)。
/ˈperɪˌwɪŋkəl/
The periwinkle in my garden blooms almost all year.
我花园里的长春花几乎全年开花。
She wore a periwinkle dress that looked blue in the shade and lavender in the sun.
她穿了一条长春花色的裙子,在阴影里看起来偏蓝,在阳光下又像淡紫色。
periwinkle 的词源可追溯到中世纪英语,来源与古法语有关,早期既可指植物也可指一种海螺。后来在英语中,这个词因植物花色的典型特征,又延伸出“长春花色(浅蓝紫色)”这一常见色彩含义。