V2EX  ›  英汉词典

Pitying

释义 Definition

pitying(动词 pity 的现在分词/形容词用法):怜悯的;表示同情的。常用来描述目光、语气、表情或态度,表示对他人处境感到难过或同情。
也可能带有轻微的负面含义:带着居高临下的同情(取决于语境)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpɪtiɪŋ/

例句 Examples

She gave me a pitying look.
她用一种怜悯的眼神看着我。

Though he tried to sound helpful, his pitying tone made her feel smaller rather than comforted.
尽管他努力想显得是在帮忙,但他那种带着怜悯的语气反而让她觉得更卑微,而不是被安慰。

词源 Etymology

pity 来自古法语 pité(怜悯、仁慈),进一步可追溯到拉丁语 pietas(虔诚、责任感、仁爱)。pitying 是其现在分词形式,用来表示“正在怜悯/表现出怜悯”的状态或特征。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë)中可见 pitying 用于描写人物目光与态度的语境。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë)中可见 pitying 用于刻画人物之间复杂的情感与评价。
  • Great Expectations(Charles Dickens)中可见 pitying 用于表达他人对主人公处境的同情(有时夹杂评判意味)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3533 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 08:04 · PVG 16:04 · LAX 00:04 · JFK 03:04
♥ Do have faith in what you're doing.