placation(名词):安抚;息怒;抚慰——指通过言语、让步或行动来缓和他人的愤怒、焦虑或不满(常用于较正式语境)。
(更常见同根动词:placate “安抚、平息”)
/pləˈkeɪʃən/
The manager offered a refund as a placation.
经理提出退款作为安抚。
Placation may calm the situation temporarily, but it won’t solve the underlying problem.
安抚也许能暂时让局势冷静下来,但并不能解决根本问题。
来自拉丁语词根 **plac-**(与 placere “使满意、取悦”相关),经由英语动词 placate(安抚、平息)发展出名词 placation,表示“使人平静/满意的行为或过程”。
该词 placation 在经典文学中相对少见,更常以同根词 placate / appease 出现;但在一些政治/历史类经典的英文版本(含部分译本)与论述性写作中可见,例如: