plantation 指“(尤指热带或亚热带的)大型种植园”,通常以单一经济作物(如甘蔗、棉花、咖啡、茶叶、橡胶、烟草等)为主,常与殖民经济、庄园制度或历史上的奴隶劳动背景相关。也可指“种植(行为)/殖民定居点(旧义)”,但最常见的是“大型种植园”。
/ˌplænˈteɪʃən/
We visited a tea plantation in Sri Lanka.
我们参观了斯里兰卡的一座茶园。
The novel explores how life on a plantation shaped social class, labor, and power in the region.
这部小说探讨了种植园生活如何塑造当地的社会阶层、劳动关系与权力结构。
来自 plant(种植)+ 名词后缀 -ation(表示行为或结果),最初与“种植、栽植”有关;在近代殖民扩张与商品农业发展中,词义逐渐固定为“以经济作物为主的大型种植园/庄园”。