V2EX  ›  英汉词典

Postmark

释义 Definition

邮戳;邮局盖在邮件上的日期与地点印记(用于证明已寄出、记录时间与地点;也可引申为“时代/出处的印记”)。另有动词用法:在…上盖邮戳

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpoʊstmɑːrk/

例句 Examples

The envelope has a clear postmark.
信封上有一个清晰的邮戳。

The letter’s postmark proved it was mailed before the deadline, even though it arrived late.
这封信的邮戳证明它在截止日期前就已寄出,尽管它到得很晚。

词源 Etymology

postmarkpost(邮政、投递)+ mark(标记)组成,字面意思是“邮政的标记”。最初指邮局为信件盖上的戳记,后来在一些语境中也可比喻某种“带有特定来源或时代特征的印记”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • The Postman Always Rings Twice(James M. Cain):作品围绕“邮差/邮递”意象展开,文本中涉及信件与邮政细节时常会出现如 postmark 一类词汇。
  • 84, Charing Cross Road(Helene Hanff):以书信往来构成的纪实作品,信件、邮戳与邮寄时间等元素是其重要的生活化细节来源。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1825 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 15:56 · PVG 23:56 · LAX 07:56 · JFK 10:56
♥ Do have faith in what you're doing.