V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Level-Up

Power-up

释义 Definition

power-up

  1. (尤指电子游戏中的)强化道具/增益:让角色在一定时间内获得更强能力(如加速、无敌、加攻击等)。
  2. (设备/系统)启动、上电(作动词 power up):给设备通电并开始运行。

发音 Pronunciation(IPA)

/ˈpaʊər ˌʌp/(名词)
/ˌpaʊər ˈʌp/(动词)

例句 Examples

The power-up makes you run faster.
这个强化道具让你跑得更快。

After the update, the console powered up, but the game kept crashing whenever I used a power-up.
更新后主机能启动了,但我每次用增益道具时游戏还是会崩溃。

词源 Etymology

power(力量/电力)+ up(向上/增加) 组合而成。最初常用于电子与工程语境,表示“上电启动(power up)”;后来在电子游戏文化中延伸为名词 power-up,指“让能力提升的道具或效果”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Ernest Cline《Ready Player One》(《头号玩家》):作品大量使用游戏术语与机制描述,常出现类似“增益/强化(power-up)”的表达与语境。
  • Jane McGonigal《Reality Is Broken》:讨论游戏机制与玩家体验时常涉及“增益、奖励、强化”等概念(常以 power-up 及其同类术语出现于游戏讨论语境)。
  • 游戏叙事与评论类写作(如关于《Super Mario》系列的书籍与随笔):在讲解经典机制时,“power-up(强化道具)”是高频术语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3964 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 02:27 · PVG 10:27 · LAX 18:27 · JFK 21:27
♥ Do have faith in what you're doing.