practice test:模拟测试 / 练习测验。指为正式考试做准备而进行的测试,用来熟悉题型、计时节奏并评估水平。(也常说 mock test / trial test。)
/ˈpræktɪs tɛst/
I took a practice test before the final exam.
我在期末考试前做了一套模拟测试。
The teacher used a timed practice test to help students identify weak areas and improve their test-taking strategies.
老师用一场限时的模拟测试帮助学生找出薄弱环节,并改进应试策略。
practice 来自希腊语 praktikos(“与行动/实践有关的”),经由拉丁语、法语进入英语,逐渐形成“练习、实践”的含义;test 源自拉丁语 testum(原指“坩埚/陶制容器”,引申为“检验”)。组合成 practice test,字面即“用于练习的测试”。
作为较现代、教育测评语境中常见的短语,practice test 更常出现在考试备考类与教育类非虚构作品中;在经典文学中不算高频。较常见的相关表达在作品中会以 exam, test, practice 等形式出现,例如: