V2EX  ›  英汉词典

Prate

释义 Definition

prate(动词)指“喋喋不休地说话,多含轻率、空洞、惹人厌之意;也可指随口闲聊、胡扯”。(除最常见义外,在不同语境中也可泛指“絮叨/多嘴”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/preɪt/

例句 Examples

He kept prating about his new phone.
他一直喋喋不休地说他的新手机。

While the village faced shortages, the mayor prated on about “prosperity,” ignoring the tired faces in the crowd.
当村子正面临物资短缺时,市长却还在喋喋不休地谈“繁荣”,无视人群中疲惫的脸庞。

词源 Etymology

prate可追溯到中古英语,和“闲谈、瞎聊”的意义有关,常被认为与低地德语/荷兰语中表示“说话、唠叨”的词有渊源。它在英语里逐渐带上了贬义色彩:不仅是“说”,更强调“说得多、说得空、说得烦”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare 的戏剧中可见 prate 的用法(多用于表达“多嘴/絮叨/空谈”的语气)。
  • Charles Dickens(狄更斯) 的小说中也出现过该词,用来刻画人物“话多且烦”的说话方式。
  • Thomas Hardy(哈代) 等英国作家的作品里亦可见其用法,常带有对“空谈”的讽刺意味。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2205 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 15:14 · PVG 23:14 · LAX 07:14 · JFK 10:14
♥ Do have faith in what you're doing.