V2EX  ›  英汉词典

Preventive care

定义 Definition

“Preventive care” 指“预防性医疗/预防保健”:在疾病发生或恶化之前,通过体检、筛查、疫苗接种、健康咨询与生活方式干预等手段,降低患病风险、尽早发现问题并改善长期健康结果。(也常与“treatment/治疗”相对。)

发音 Pronunciation

/ɪˈprɛv(ə)ntɪv kɛr/

例句 Examples

I go for preventive care every year, like a checkup and vaccines.
我每年都会做预防性保健,比如体检和接种疫苗。

Preventive care programs can reduce long-term costs by detecting illness early and encouraging healthier habits.
预防性医疗项目可以通过早发现疾病并促进更健康的习惯来降低长期成本。

词源 Etymology

preventive 来自拉丁语 praevenire(意为“先到、预先来临”,引申为“预防”);care 源自古英语 caru/cearu(“关照、照料、忧虑”)。合起来强调“在问题出现之前的照护”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Atul Gawande, Being Mortal(涉及医疗体系与照护理念的讨论中常会谈到预防与早期干预的重要性)
  • John M. Barry, The Great Influenza(围绕公共卫生与防疫措施的叙述语境中常出现与“预防性照护”相关的表达)
  • Michael Lewis, The Premonition(关于传染病应对与公共卫生策略,语境中常涉及预防与早期行动的概念)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2344 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 14:23 · PVG 22:23 · LAX 06:23 · JFK 09:23
♥ Do have faith in what you're doing.