Prohibitively

释义 Definition

prohibitively（副词）：高得（或严苛得）使人难以承受、几乎无法做到；常用来形容价格、成本、条件或规定“高到/严到让人望而却步”。（也可用于更广义的“过于严厉地”。）

发音 Pronunciation

/ˌprəʊˈhɪbɪtɪvli/

例句 Examples

The tickets are prohibitively expensive.
票价贵得让人难以承受。

In many cities, rent has risen prohibitively, pushing essential workers farther from the center.
在许多城市，房租涨得高得离谱，迫使基础岗位的劳动者搬离市中心更远的地方。

词源 Etymology

来自 prohibit（禁止、阻止），源于拉丁语 prohibere，意为“阻止、拦住”（*pro-*“向前”+ habere“持有、握住”）。prohibitively 由形容词 prohibitive（高得起“禁止作用的”、抑制性的）加副词后缀 -ly 构成，强调“高到/严到起到阻止作用”。

相关词 Related Words

• Expensive
• Costly
• Exorbitantly
• Excessively
• Prohibitive
• Unaffordable
• Restrictively
• Steep

文学作品 Literary Works

• George Orwell《Down and Out in Paris and London》（常见于描写生活成本与贫困处境的语境中）
• Charles Dickens《Hard Times》（讨论工业社会与经济压力的叙述中常见类似用法）
• Jane Austen《Sense and Sensibility》（谈及开销、经济条件时的语境中可见同类表达）