Pull Away

释义 Definition

pull away（短语动词）：（车辆/人）驶离、离开；（在竞争中）拉开距离、逐渐领先；也可指（感情上）疏远、退缩（较常见但语境不同）。

发音 Pronunciation (IPA)

/pʊl əˈweɪ/

例句 Examples

The bus pulled away from the stop.
公交车从车站驶离了。

As the race continued, she pulled away from the other runners and won easily.
随着比赛继续进行，她逐渐甩开其他跑者，轻松获胜。

词源 Etymology

pull 原意为“拉、拽”，away 表示“离开、向外”。组合成 pull away，形象地表达“把自己/某物拉离原处”，后来在口语和体育语境中引申为“逐渐领先、拉开差距”，在情感语境中也可表示“把自己抽离（关系）”。

相关词 Related Words

• Depart
• Leave
• Drive off
• Move away
• Pull out
• Speed up
• Outpace
• Draw back

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）：作品中多处出现车辆“驶离/开走”的描写，常用到类似 pulled away 的表达来营造节奏与场景转换。
• On the Road（Jack Kerouac）：公路旅行叙事里频繁出现“车开走、离开某地”的动作描写，常见 pull away 这类短语动词的用法。