量子数:用来描述量子系统(常见如原子、电子、分子)的某种可取值“状态标签”的数值,用于区分能级、轨道形状、空间取向或自旋等性质。(在不同物理情境中可指不同的量子数,如主量子数、角量子数、磁量子数、自旋量子数等。)
/ˈkwɒntəm ˈnʌmbə(r)/
/ˈkwɑːntəm ˈnʌmbɚ/
The electron’s quantum number determines its energy level.
电子的量子数决定了它的能级。
In spectroscopy, transitions are allowed only when certain quantum numbers change in specific ways.
在光谱学中,只有当某些量子数以特定方式改变时,跃迁才被允许发生。
quantum 来自拉丁语 quantum(“多少、数量”),在物理学中引申为“最小的不可再分的量/量子”;number 源自拉丁语 numerus(“数”)。合起来 quantum number 直译为“量子(的)数”,即用数字来标记量子态的各项特征。