Quarto

释义 Definition

quarto（名词）：四开本；一种书籍开本/版式，指印张对折两次形成四张纸（八页）的规格，常用来描述早期印刷书（尤其是16–17世纪英文戏剧、诗歌等）的出版形态。（quarto 也常写作 4to）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkwɔːrtoʊ/

例句 Examples

The library has a rare Shakespeare quarto.
图书馆收藏着一本罕见的莎士比亚四开本。

Scholars compared the quarto and folio versions to understand how the play changed over time.
学者们比较四开本与对开本（folio）的版本，以了解这部戏剧如何随着时间发生变化。

词源 Etymology

quarto 来自拉丁语 quartus（“第四”），经由意大利语/新拉丁语的书籍术语使用而进入英语，字面含义与“折成四份/四部分”相关，后来专指一种“折页成四张”的开本。

相关词 Related Words

• Folio
• Octavo
• Format
• Edition
• Imprint
• Typesetting
• Bibliography

文学作品 Literary Works

• 《哈姆雷特》 Hamlet（莎士比亚）：早期印本中著名的 First Quarto（第一四开本） 常被用来与后续版本对读研究。
• 《李尔王》 King Lear（莎士比亚）：存在重要的 1608 Quarto（1608年四开本），与后来的 folio 版本差异显著。
• 《奥赛罗》 Othello（莎士比亚）：有早期 1622 Quarto（1622年四开本），在文本校勘与版本史中常被引用。