V2EX  ›  英汉词典

Raj

定义 Definition

raj(名词)指“统治、政权”,尤常用来指英属印度时期的英国殖民统治(the British Raj, 约1858–1947)。在南亚语境中也可泛指“王权/国政”。

发音 Pronunciation

/ rɑːdʒ /

例句 Examples

The Raj ended in 1947.
英属印度的殖民统治于1947年结束。

Many novels set in colonial India explore how the Raj shaped daily life, law, and identity for both British officials and Indian communities.
许多以殖民时期印度为背景的小说探讨了“英属印度统治”如何影响英国官员与印度社群的日常生活、法律与身份认同。

词源 Etymology

来自印地语 rāj(“统治、王国”),源头可追溯到梵语 rājya(“王权、国政”),与表示“国王”的 rājan 同源。英语中常以 the Raj 特指英国在印度的殖民政权。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • E. M. Forster《A Passage to India》(《印度之行》):作品多处涉及殖民体制与“the Raj”的社会氛围。
  • Rudyard Kipling《Kim》(《吉姆》):以英属印度时期为背景,呈现帝国治理与情报体系。
  • Paul Scott《The Jewel in the Crown》(《王冠上的宝石》)(“Raj Quartet”四部曲之一):直接以“Raj”作为叙事核心背景。
  • Salman Rushdie《Midnight’s Children》(《午夜之子》):回望独立前后历史,提及英属统治及其遗产。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2099 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 14:27 · PVG 22:27 · LAX 06:27 · JFK 09:27
♥ Do have faith in what you're doing.