Ratchet
Definition / 定义
ratchet（名词/动词）
- 名词：棘轮；棘轮机构（让部件只能向一个方向分步转动或移动，常伴随“咔嗒”声）。也可指带棘轮结构的工具，如棘轮扳手。
- 动词：逐步提高/加剧（通常指数量、压力、紧张程度等一点点上升）。
注：口语中 “ratchet” 也可作俚语，含“粗俗/失控/不体面”等贬义，用法依语境而定。
Pronunciation / 发音
/ˈrætʃɪt/
Examples / 例句
The ratchet only turns one way.
棘轮只能朝一个方向转动。
The company ratcheted up security after the data leak, adding new checks and stricter access rules.
数据泄露后，公司逐步加强了安全措施，增加了新的检查并收紧了访问权限。
Etymology / 词源
源自法语 rochet（与棘轮、卡齿结构相关的词），进入英语后主要用于机械领域，表示“通过卡齿实现单向分步运动的装置”；后来引申出动词义“逐步上调/加码”，强调“一级一级往上扣”的过程感。
Related Words / 相关词
Literary Works / 文学与著作例证
- 《Machinery’s Handbook》（《机械工程师手册》）：作为经典工程工具书，常用 ratchet 讲解棘轮、棘爪等传动与止逆结构。
- David Macaulay《The Way Things Work》（《万物运转的秘密/工作原理》）：在介绍机械原理时会涉及棘轮机制（用于单向传动、计数与止退）。
- 工程与工具类说明书/维修手册（如汽车维修手册、工具使用指南）：ratchet 高频出现，常指“棘轮扳手/棘轮机构”。
Select Language