V2EX  ›  英汉词典

Reapportionment

释义 Definition

重新分配;重新按比例分配(尤指在人口普查后,依据人口变化对立法机构席位选区代表名额进行重新分配;也可泛指对资源、资金等再次按比例分配)。
常见语境:政治、选举、人口统计与公共政策。

例句 Examples

After the census, the state began reapportionment to reflect population growth.
人口普查后,该州开始进行席位重新分配,以反映人口增长。

The court ruling accelerated reapportionment, reshaping political representation and shifting power toward rapidly growing urban areas.
法院裁决加速了重新分配进程,重塑了政治代表性,并使权力更多转向快速增长的城市地区。

发音 Pronunciation

/ˌriːəˈpɔːrʃənmənt/

词源 Etymology

由 **re-**(“再、重新”)+ apportion(“按比例分配”)+ 名词后缀 -ment(表示“行为/结果”)构成。
apportion 源自法语词根,与“portion(份额)”同源,核心含义是“把整体分成若干份并按比例分给各方”,加上 re- 后强调“再次/重新分配”。

相关词 Related Words

文学与著名文本 Literary Works

  • The Supreme Court and the Reapportionment Revolution(Gary J. Jacobsohn)
  • Baker v. Carr(美国最高法院判决文本,常讨论“reapportionment”与选区公平)
  • Reynolds v. Sims(美国最高法院判决文本,“one person, one vote”语境中常出现该词)
  • The Almanac of American Politics(美国政治年鉴类著作,常用该词讨论选区与席位变化)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   997 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 17:15 · PVG 01:15 · LAX 09:15 · JFK 12:15
♥ Do have faith in what you're doing.