名词 (n.) 克制；抑制；忍住不做某事的行为。指自愿地停止或避免做某事的状态或行为。
/rɪˈfreɪnmənt/
His refrainment from alcohol greatly improved his health.
他对酒精的克制大大改善了他的健康状况。
The monk's lifelong refrainment from worldly pleasures was seen as a testament to his unwavering spiritual discipline.
那位僧侣终生对世俗享乐的克制，被视为他坚定不移的精神修行的证明。
refrainment 由动词 refrain 加上名词后缀 -ment 构成。refrain 源自古法语 refrener，意为"抑制、约束"，更早可追溯至拉丁语 refrenare，由 re-（加强语气）和 frenare（用缰绳控制）组成，frenare 又来自 frenum（缰绳、马嚼子）。因此，这个词的原始意象是"用缰绳勒住"，引申为"克制、忍住"。后缀 -ment 表示行为或状态，使其成为表示"克制行为"的名词。
refrainment 作为一个较为正式且不太常见的派生词，在文学作品中出现频率不高。其基础词 refrain 则广泛出现于宗教与哲学文本中。在约翰·弥尔顿（John Milton）的《失乐园》（Paradise Lost）中，克制与诱惑的主题贯穿全篇，涉及对禁果的 refrainment。在佛教经典的英译本中，refrainment 一词也常被用来描述修行者对贪欲和执念的克制。
Select Language