“regulated”常指“受管制的;受监管的;受规则约束的;被调节的”。在法律、金融、药品、行业标准等语境中很常见。(也可指机器/系统“被调节到稳定状态”的含义。)
/ˈreɡjəˌleɪtɪd/
The sale of alcohol is regulated in many countries.
在许多国家,酒类销售受到监管。
In a regulated market, companies must follow strict rules to protect consumers and ensure fair competition.
在受监管的市场中,公司必须遵守严格规定,以保护消费者并确保公平竞争。
源自拉丁语 regula(“规则、尺规”)及 regulare(“按规则管理、使有规律”),经由法语进入英语;核心含义与“规则(rule)”同源,强调“用规则来约束或调节”。