V2EX  ›  英汉词典

Reify

释义 Definition

reify把抽象概念“物化/实体化”,把想法、关系或过程当作具体的“东西”来看待或表述(常用于哲学、社会学与批评语境,带有批判意味)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈriːɪfaɪ/

例句 Examples

The discussion reified “success” as if it were a measurable object.
这场讨论把“成功”物化了,仿佛它是可以被测量的实体。

In the novel, the city’s rules reify social class, turning invisible hierarchies into everyday realities.
在这部小说里,城市的规则将社会阶级物化,把看不见的等级变成日常生活中的现实。

词源 Etymology

来自拉丁语背景:res(“物、事物”)+ -fy(表示“使成为……”的构词成分,源于拉丁语 facere “做/使”)。字面含义可理解为“使成为事物”,因此引申为“把抽象的东西当作具体的物”。

相关词 Related Words

文学与名作 Literary Works

  • Georg Lukács《History and Class Consciousness》(《历史与阶级意识》):在马克思主义传统中系统讨论“reification / 物化”概念。
  • Peter L. Berger & Thomas Luckmann《The Social Construction of Reality》(《现实的社会建构》):讨论社会如何把人类活动的产物“客观化/物化”为看似自然的现实。
  • Max Horkheimer & Theodor W. Adorno《Dialectic of Enlightenment》(《启蒙辩证法》):批判现代社会中把关系与理性过程当作“物”的倾向(相关语境常用 reify/reification)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1991 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 10:27 · PVG 18:27 · LAX 02:27 · JFK 05:27
♥ Do have faith in what you're doing.