remonstrance(名词):(较正式)强烈的抗议;严正的劝谏/责备。常指以言辞表达反对、不同意或劝阻。
/rɪˈmɑːnstrəns/(美); /rɪˈmɒnstrəns/(英)
She ignored my remonstrance and went anyway.
她无视我的劝阻,还是去了。
Despite repeated remonstrances from colleagues, he refused to retract the statement, insisting it was necessary for the public to hear.
尽管同事们一再严正抗议/劝谏,他仍拒绝撤回那番话,并坚持认为公众有必要听到。
来自拉丁语 remonstrāre,意为“指出、说明、劝告”,由 **re-**(再次、回)+ monstrāre(展示、指出)构成。后来在英语里逐渐固定为“以言辞强烈反对或劝阻”的含义,因此语气常带“郑重、严肃”。