remux：在数字音视频领域指“重新封装/重封装”（也可理解为“重新复用”）：把视频、音频、字幕等码流从一个容器（如 MP4、TS、BDMV）原样拷贝到另一个容器（常见如 MKV），不重新编码，因此画质/音质通常不变，只改变封装格式与轨道组织方式。
（也常用来指“remux 文件/版本”，例如从蓝光无损提取并封装成 MKV 的版本。）
/ˌriːˈmʌks/
I remuxed the movie to MKV without re-encoding.
我把这部电影重封装成 MKV，但没有重新编码。
To preserve the original audio and subtitles, she chose to remux the Blu-ray streams into a single file and only edited the chapter markers.
为了保留原始音轨和字幕，她把蓝光码流重封装到一个文件里，只调整了章节标记。
由 re-（“再、重新”）+ mux（multiplex 的缩写，意为“复用/复合传输”）构成；字面意思就是“再次复用/重新封装”。该词主要流行于视频制作、压制与播放器/封装工具的技术语境中。
“remux”属于较新的技术行话，通常不出现在传统文学作品中，更常见于技术文档与工具手册，例如：
Select Language