resource management:资源管理;指在项目、组织或系统中规划、分配、调度与监控各种资源(如人力、时间、资金、设备、信息、能源等),以提高效率、控制成本并达成目标。(也常用于 IT、项目管理、运营管理与环境管理等语境。)
/ˈriːsɔːrs ˈmænɪdʒmənt/
We need better resource management to finish on time.
我们需要更好的资源管理,才能按时完成。
Effective resource management helps the team balance staffing, budget, and deadlines across multiple projects.
有效的资源管理能帮助团队在多个项目之间平衡人员配置、预算与截止时间。
resource 源自古法语 resourse,与 “再次升起/回到源头” 的含义相关,后来引申为“可用的手段、储备”。management 来自 manage(经营、管理),词根与“驾驭、操控”相关。组合成短语后,含义即“对可用手段/储备进行组织与控制”。