Rest Area

定义 (Definition)

“rest area” 指（高速公路等旁边的）休息区/服务区，供司机和乘客停车休息，通常有洗手间、座椅、自动售货机，有时也有加油站与简餐服务。（在英式英语中也常见 service area。）

发音 (Pronunciation, IPA)

/ˈrɛst ˌɛriə/

例句 (Examples)

We stopped at a rest area to use the bathroom.
我们在一个休息区停下，上了趟洗手间。

After driving for three hours, they pulled into a rest area, ate a quick snack, and switched drivers before continuing.
开了三个小时后，他们驶入一个休息区，快速吃了点零食并换了司机，然后继续上路。

词源 (Etymology)

rest area 是由 rest（休息）+ area（区域） 组合而成的现代复合名词，随着汽车出行与高速公路系统的发展而普及，用来指代为长途驾驶者提供短暂停留与恢复体力的公共设施区域。

相关词 (Related Words)

• Service Area
• Highway
• Motorway
• Stopover
• Pull Over
• Parking Lot
• Gas Station
• Restroom

文学作品中的用例 (Literary Works)

• 约翰·斯坦贝克（John Steinbeck）《愤怒的葡萄》（The Grapes of Wrath）：作品中多次描写公路旅行与途中停靠点的生活景象，常以“路边停车休息处/营地”等形式呈现与 rest area 相近的场景与功能。
• 杰克·凯鲁亚克（Jack Kerouac）《在路上》（On the Road）：以公路旅行为核心，包含大量途中短暂停留、路边休憩点与服务设施的描写，语境与 rest area 高度相关。