retrograde-inversion(逆行倒影/逆行反向):音乐理论(尤其是十二音与序列音乐)中的一种变形方式。先把音程方向倒置(inversion:上行变下行、下行变上行),再把得到的序列逆行(retrograde:从后往前读/演奏)。常用于音列、动机与主题的对位发展与结构组织。
(不同教材对步骤表述可能略有差异,但核心都是“倒影 + 逆行”的复合变形。)
/ˈrɛtrəˌɡreɪd ɪnˈvɝːʒən/
The composer used retrograde-inversion to vary the theme.
作曲家用“逆行倒影”来变化主题。
In the analysis, we traced the retrograde-inversion of the tone row and showed how it shapes the piece’s climax.
在分析中,我们追踪了该音列的“逆行倒影”,并说明它如何塑造乐曲的高潮段落。
该术语由两部分构成:retrograde 源自拉丁语 retrogradus,意为“向后走/倒行”;inversion 源自拉丁语 invertere,意为“翻转、颠倒”。在20世纪序列音乐语境中,这两个概念被系统化,用来描述音列的标准变形之一。