rewind(动词)主要指把磁带、录像、音频或视频倒回到更早的位置;也可引申为在叙述中“回到先前的情节/时间点”。(名词)可指“倒带/回放到开头”的动作或按钮功能。
/ˌriːˈwaɪnd/
I forgot the last part—can you rewind it?
我忘了最后一段——你能把它倒回去吗?
The documentary rewinds to the events of 1999 to explain what led to the crisis.
这部纪录片把叙事倒回到1999年的事件,以解释这场危机是如何发生的。
由前缀 **re-**(“再、回”)+ wind(“缠绕、上发条”)构成。早期与把绳线、卷轴等“重新缠回去”有关,后来随着磁带与录音录像设备普及,常用来表示“倒带”。