Right Field

释义 Definition

right field：（棒球）右外野；右外场，指外场靠右侧的区域，也可指负责该区域防守的球员（right fielder）。在口语中有时也会出现在比喻表达里（如 out of right field，表示“突然、出人意料”），但不如 out of left field 常见。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌraɪt ˈfiːld/

例句 Examples

He hit the ball to right field.
他把球击到了右外野。

A strong throw from right field kept the runner from advancing to third base.
右外野一次有力的回传球阻止了跑垒员推进到三垒。

词源 Etymology

right field 源自棒球场地的划分：从击球员视角看，外场（outfield）分为左外野（left field）、中外野（center field）和右外野（right field）。这种命名方式直接、以位置为核心，因此成为固定术语。

相关词 Related Words

• Outfield
• Right Fielder
• Left Field
• Center Field
• Infield
• Fly Ball
• Line Drive
• Home Run

文学作品 Literary Works

• The Natural（Bernard Malamud）：多处以棒球比赛与场上位置为叙述背景，涉及外野与击球落点（包括右外野）等语境。
• Shoeless Joe（W. P. Kinsella）：以棒球为核心主题，描写比赛与球场空间时常出现外野方位词（如 right field）相关用语。