roll out(短语动词)常指推出、上线、部署(新产品/新政策/新功能),也可指把……铺开/展开(如地毯、面团),口语里还可指出发、离开(不太正式)。
We’ll roll out the new app next week.
我们将于下周推出这款新应用。
After months of testing, the company rolled out a nationwide update, but some users still reported unexpected bugs and delays.
经过数月测试后,公司在全国范围内部署了更新,但仍有一些用户反馈出现意外漏洞和延迟。
/ˌroʊl ˈaʊt/
字面意思是“滚动着展开”:早期多用于把地毯、布料或面团“卷着铺开”。后来引申为把某事“逐步铺开到更大范围”,于是形成了商业与技术语境中常见的“推出/上线/部署(roll out a product/feature/policy)”。