（为缓解电力供需紧张而采取的）轮流停电：电力公司按区域或时间段分批、短时切断供电，以避免全网崩溃式的大停电。（也常用于能源危机、极端高温/寒潮、设备检修等情境）
/ˌroʊlɪŋ ˈblækaʊt/（美式）
/ˌrəʊlɪŋ ˈblækaʊt/（英式）
The city announced a rolling blackout tonight.
今晚这座城市宣布将实行轮流停电。
To prevent the grid from failing during the heatwave, officials imposed rolling blackouts that rotated every two hours across different neighborhoods.
为防止热浪期间电网崩溃，官员实施了轮流停电措施，在不同社区之间每两小时轮换一次。
blackout 原指“灯火熄灭、全黑”，后来引申为“停电”；rolling 表示“轮流进行、按顺序移动”。合起来的 rolling blackout 强调“不是一次性全城停电”，而是“分区分时轮换停电”，常见于电力调度与公共管理语境。
Select Language