Saddlebag

释义 Definition

saddlebag（名词）：（马鞍两侧的）鞍袋；（尤指摩托车/自行车两侧的）边箱、侧包。常指成对使用、挂在坐骑或车身两侧用来装物的包。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsædəlˌbæɡ/

例句 Examples

I packed my lunch in the saddlebag.
我把午餐装进了鞍袋里。

After three days on the road, the saddlebags were heavy with tools, maps, and spare clothes.
上路三天后，边箱里塞满了工具、地图和换洗衣物，变得很沉。

词源 Etymology

由 saddle（马鞍）+ bag（袋子）构成的合成词，字面意思就是“挂在马鞍上的袋子”。随着交通方式变化，这个词的用法也扩展到摩托车、自行车等两侧的储物包/箱，但核心概念仍是“左右成对、侧挂载物”。

相关词 Related Words

• Bag
• Saddle
• Pannier
• Satchel
• Luggage
• Backpack
• Holster
• Baggage

文学作品 Literary Works

• The Hobbit（J.R.R. Tolkien）：旅行与负重描写中常出现马匹与行囊意象，含有 saddlebag(s) 的用例。
• Lonesome Dove（Larry McMurtry）：西部题材中关于骑马行旅与装备的叙述里可见 *saddlebag(s)*。
• True Grit（Charles Portis）：人物骑行与旅途细节描写中出现 *saddlebag(s)*。