(公共卫生)安全注射点:为减少药物使用相关伤害而设立的场所,通常由专业人员在场监督,提供更安全、更卫生的注射环境,并可提供过量用药应急处理与转介戒治/社工服务。(也常与 supervised injection site/facility 互通使用;在不同地区政策语境下含义与合法性可能不同。)
/seɪf ɪnˈdʒekʃən saɪt/
The city opened a safe injection site downtown.
这座城市在市中心设立了一个安全注射点。
Supporters argue that a safe injection site can reduce overdoses and connect people to treatment, while critics worry it may normalize drug use.
支持者认为安全注射点能减少过量用药并帮助人们对接治疗;反对者则担心这会让药物使用“正常化”。
这是一个现代复合短语:safe(安全的)+ injection(注射)+ site(场所)。它随近几十年“减害(harm reduction)”公共卫生理念的发展而普及,用于描述对高风险注射行为进行监督与医疗支持的服务地点。