V2EX  ›  英汉词典

Safe Injection Site

Definition / 定义

(公共卫生)安全注射点:为减少药物使用相关伤害而设立的场所,通常由专业人员在场监督,提供更安全、更卫生的注射环境,并可提供过量用药应急处理与转介戒治/社工服务。(也常与 supervised injection site/facility 互通使用;在不同地区政策语境下含义与合法性可能不同。)

Pronunciation / 发音

/seɪf ɪnˈdʒekʃən saɪt/

Examples / 例句

The city opened a safe injection site downtown.
这座城市在市中心设立了一个安全注射点。

Supporters argue that a safe injection site can reduce overdoses and connect people to treatment, while critics worry it may normalize drug use.
支持者认为安全注射点能减少过量用药并帮助人们对接治疗;反对者则担心这会让药物使用“正常化”。

Etymology / 词源

这是一个现代复合短语:safe(安全的)+ injection(注射)+ site(场所)。它随近几十年“减害(harm reduction)”公共卫生理念的发展而普及,用于描述对高风险注射行为进行监督与医疗支持的服务地点。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Dopesick: Dealers, Doctors, and the Drug Company that Addicted America — Beth Macy(纪实写作中讨论阿片危机与相关政策时常提及安全注射点/监督注射设施)
  • In the Realm of Hungry Ghosts: Close Encounters with Addiction — Gabor Maté(涉及温哥华减害实践与监督注射设施的讨论)
  • Chasing the Scream: The First and Last Days of the War on Drugs — Johann Hari(讨论毒品政策与减害措施时常出现相关术语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3208 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 09:22 · PVG 17:22 · LAX 01:22 · JFK 04:22
♥ Do have faith in what you're doing.