savant(名词):学者;博学之士;某领域的专家(尤指在特定学科或技能上有很深造诣的人)。在现代语境中也常见于 “autistic savant(自闭症天才)/ savant syndrome(学者综合征)” 等搭配,指在某些方面表现出非凡能力的人。
/ˈsævɑːnt/(美式常见);/ˈsævɒ̃/(英式中也可见法语化读法)
He is a computer savant.
他是计算机方面的天才/专家。
Though he struggled in school, he later became a savant in mathematics, publishing papers that changed how people viewed the field.
尽管他在学校里很吃力,但后来他成了数学领域的奇才,发表的论文改变了人们对该学科的看法。
来自法语 savant,意为“有学问的、懂得很多的人”,源于拉丁语 sapere(“懂得、明智”)。该词进入英语后,多用于较正式语境,强调“学识渊博”或“在某领域极其精通”。