Scale Back

释义 Definition

“scale back” 意为“缩减；减少；降低（规模、数量、力度或计划）”。常用于谈论预算、产量、项目范围、工作强度等。（也可写作 scale-back 作形容词或名词，如 a scale-back plan。）

发音 Pronunciation (IPA)

/skeɪl bæk/

例句 Examples

We need to scale back spending this month.
这个月我们需要缩减开支。

After customer demand dropped, the company scaled back production and delayed the launch to reduce risk.
在客户需求下降后，公司缩减了产量并推迟了产品发布，以降低风险。

词源 Etymology

scale 原意与“刻度、比例、规模”有关，后来引申为“按规模调整（扩大/缩小）”。back 表示“向后、回退”。组合成短语动词 scale back，字面是“把规模往回收”，引申为“收缩、减少”。

相关词 Related Words

• Cut
• Reduce
• Decrease
• Downsize
• Trim
• Curtail
• Limit
• Dial Back
• Pull Back

文学作品 Literary Works

• The Economist（常见于商业与政策文章中，如讨论“scale back spending/operations”的表达）
• Financial Times（财经报道中常用于公司“scale back investment/production”的语境）
• The New York Times（新闻报道中常见于政府或企业“scale back plans/programs”的表述）