Scale Model

Definition / 释义

（按一定比例缩小或放大制作的）比例模型；常用于展示、设计验证、教学、收藏或测试（如风洞测试的飞机模型）。另有相关用法如 scale-model（作定语：比例模型的）。

Pronunciation / 发音（IPA）

/skeɪl ˈmɑːdəl/ （英式 model 常读 /ˈmɒdəl/）

Examples / 例句

I built a scale model of a train for my school project.
我为学校作业做了一个火车的比例模型。

The museum displayed a highly detailed scale model of the ancient city, showing how its streets and walls were laid out.
博物馆展出了一座高度精细的古城比例模型，展示了街道与城墙的布局方式。

Etymology / 词源

Scale 原指“刻度、标尺”，引申为“比例（按某个尺度缩放）”；model 来自拉丁语词根，表示“样式、模范、模型”。合在一起，scale model 就是“按比例制作的模型”。

Related Words / 相关词

• Model
• Prototype
• Mockup
• Miniature
• Replica
• Blueprint
• Architecture
• Diorama
• Wind Tunnel

Literary Works / 文学与著名作品中的用例（常见语境）

• Skunk Works（Ben R. Rich）：航空工程与隐身飞机研发叙述中常涉及用比例模型进行验证与展示。
• The Devil in the White City（Erik Larson）：关于建筑与展览规划的描写语境中常会提到展陈用的比例模型。
• The Right Stuff（Tom Wolfe）：航空航天相关叙述里常出现用模型/比例模型辅助说明飞行器与任务方案的表达。