V2EX  ›  英汉词典

Scoreline

释义 Definition

(体育比赛的)比分;最终比分。常用于足球、橄榄球等赛事报道中,指比赛结束或某一时刻的得分结果。(也可泛指“比分显示/比分情况”。)

例句 Examples

The scoreline was 2–1 at full time.
终场比分是 2 比 1。

Despite dominating possession, they couldn’t change the scoreline after the early goal.
尽管控球占优,但对手早早进球后,他们始终没能改写比分。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈskɔːr.laɪn/ (BrE), /ˈskɔːr.laɪn/ (AmE)

词源 Etymology

scoreline 是由 score(比分、得分)+ line(一行、线条)组合而成的复合词,本义接近“写着比分的那一行/那条显示”。
其中 score 可追溯到古诺尔斯语 skor(刻痕、记号,用于记数),line 源自拉丁语 linea(线、线条)。

相关词 Related Words

文学与作品用例 Literary Works

  • Fever Pitch(Nick Hornby)——以足球观赛与球迷文化为主题的非虚构作品,常见比赛叙述语汇(如比分/赛果)
  • Soccernomics(Simon Kuper & Stefan Szymanski)——足球数据与经济学写作中常用 “scoreline” 描述结果与表现差异
  • Inverting the Pyramid(Jonathan Wilson)——战术史写作中常用 “scoreline” 区分“比分”与“场面/内容”
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   681 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 20:53 · PVG 04:53 · LAX 12:53 · JFK 15:53
♥ Do have faith in what you're doing.