scoring scheme:评分/计分方案;指一套用于如何给分、分值权重如何分配、如何汇总成最终得分或等级的规则(常见于考试、比赛、招聘测评、评估量表、信息检索与机器学习中的打分规则等)。
/ˈskɔːrɪŋ skiːm/
The teacher explained the scoring scheme before the test.
老师在考试前解释了评分方案。
Because the scoring scheme gives more weight to accuracy than speed, careful teams often rank higher even if they finish later.
由于计分方案更看重准确性而非速度,即使完成得更晚,细心的团队也常常排名更高。
scoring 来自动词 score(“得分、计分;给……打分”),其更早可追溯到“刻痕、记号”的含义(用刻痕记录数量,后来引申为记录分数)。
scheme 源自希腊语 skhēma,原意是“形状、形式、结构”,在英语中常指“方案、体系、计划”。合在一起,scoring scheme 就是“用于计分的结构化方案/体系”。