scrapping 是动词 scrap 的 -ing 形式,常见两种用法:
/ˈskræpɪŋ/
They were scrapping in the schoolyard.
他们在学校操场上打架。
The company is scrapping the old system after months of testing and debate.
经过数月测试与争论后,公司决定废弃旧系统。
scrap(碎片、废料;丢弃)在英语中可追溯到中世纪英语,一般认为与古法语 escrap(碎片、刮下来的小片)有关,后来发展出“废料/碎片”之意;再引申为动词“当废品处理、报废”。“打架”的含义则来自“像碎片般零散的小冲突/扭打”的口语化用法延伸。
在下列作品的英文原文中常见 scrap/scrapping(多用于“打架/争斗”或“当废品处理”的语境):