Scrupulously

释义 Definition

scrupulously（副词）：极其认真细致地；一丝不苟地；严谨地（尤指在道德、规则或细节方面）。常用于描述做事非常谨慎、严格遵守规范或原则。（该词也可用于表示“非常干净/整洁地”的语境，但较少见。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈskruːpjələsli/

例句 Examples

She scrupulously followed the instructions.
她一丝不苟地按照说明操作。

The journalist scrupulously avoided naming the source, mindful of both ethics and legal risk.
这位记者严谨地避免透露消息来源，兼顾职业伦理与法律风险。

词源 Etymology

源自形容词 scrupulous，来自拉丁语 scrupulus，本义是“小尖石、碎石”，引申为“让人如脚底踩到小石子般不安的顾虑/良心上的不安”，因此发展出“谨慎、严格、有道德顾忌”的含义；加上副词后缀 -ly 形成 scrupulously，表示“以一丝不苟的方式”。

相关词 Related Words

• Carefully
• Meticulously
• Diligently
• Conscientiously
• Precisely
• Thoroughly
• Strictly
• Uprightly

文学作品 Literary Works

• Middlemarch（George Eliot）：常见于描写人物在道德与社会规范方面“谨慎/严格”的叙述语境。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）：奥斯汀笔下的礼仪、声誉与克制等主题语境中常出现同词族（如 scrupulous），与“谨慎遵循规范”的含义契合。
• The Picture of Dorian Gray（Oscar Wilde）：涉及道德、良知与自我约束等讨论时，常见该词族用于表达“道德上的顾忌/严谨”。