Secularization

定义 Definition

世俗化；（社会、政治、文化等）从宗教影响中逐渐分离的过程。常指宗教权威在公共生活中的作用减弱，或宗教机构/财产转为非宗教用途。（另有“将宗教财产收归国家/民用”等较专门含义。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌsɛkjələrəˈzeɪʃən/

例句 Examples

Secularization has changed how many people view marriage and education.
世俗化改变了许多人看待婚姻和教育的方式。

The secularization of politics in the twentieth century reduced the formal role of churches in lawmaking, though religious values still shaped public debate.
20世纪政治的世俗化降低了教会在立法中的正式作用，尽管宗教价值观仍影响公共讨论。

词源 Etymology

来自 secular（“世俗的、非宗教的”）+ -ization（“……化/过程”）。Secular 源自拉丁语 saeculum，意为“世代、时代、尘世”，引申为“属于现世而非宗教领域的”。

相关词 Related Words

• Secular
• Secularism
• Laicism
• Modernization
• Rationalization
• Pluralism
• Disenchantment
• Clerical

文学与著作 Literary Works

• Max Weber — The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism（常讨论现代性与“理性化/去魅”，与世俗化密切相关）
• Charles Taylor — A Secular Age（以“世俗时代”为主题的代表性研究著作）
• Peter L. Berger — The Sacred Canopy（讨论宗教社会学与世俗化理论）
• Émile Durkheim — The Elementary Forms of Religious Life（探讨宗教与社会结构，为理解世俗化提供经典框架）