Self-reproach

释义 Definition

自责；自我谴责：因自己做错事、没做到期望或伤害他人而产生的内疚与责备之情。（也可指这种责备的表达。）

发音 Pronunciation

/ˌself rɪˈproʊtʃ/

例句 Examples

After the argument, she was filled with self-reproach.
争吵之后，她满心自责。

Years later, he still spoke of the decision with quiet self-reproach, as if apologizing to his younger self.
多年后，他仍带着克制的自我谴责谈起那个决定，仿佛在向年轻时的自己道歉。

词源 Etymology

self- 表示“自我”，reproach 源自中古法语 reprocher，有“责备、指责”的意思，追溯到拉丁语词根，含“带回、提出（过错）以责备”之意。合在一起即“对自己进行责备/指责”。

相关词 Related Words

• Guilt
• Remorse
• Regret
• Shame
• Contrition
• Self-blame
• Conscience
• Self-criticism
• Reproach

文学作品 Literary Works

• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：作品中常出现人物对自身选择与道德感的反省与自责语境。
• Tess of the d’Urbervilles（Thomas Hardy）：人物在命运与社会压力下的内疚、自责主题频繁出现。
• The Scarlet Letter（Nathaniel Hawthorne）：围绕罪与良知展开，常见自我谴责/内疚的表达语境。