sensualize(动词,较少用):使……变得更感官化/感官享乐化;给……增添强烈的感官(尤其与性或身体愉悦相关的)色彩;有时也指激发或迎合感官欲望。(另有较少见用法:把抽象事物“具体化为感官体验”。)
/ˈsɛnʃuəlaɪz/
The ad tries to sensualize the product.
这则广告试图把产品包装得更具感官诱惑力。
Some critics argue that the film sensualizes violence by pairing it with glamorous imagery and seductive music.
一些评论者认为,这部电影用华丽的画面和诱人的音乐来搭配暴力,从而把暴力“感官化”,让人产生不恰当的迷恋。
由 sensual(感官的、感官享乐的)+ 动词后缀 -ize(使……化)构成,字面意思是“使之变得感官化”。该词在现代英语中并不常见,多用于评论、批评或理论语境。
该词整体较罕见,在主流经典小说与诗歌中并非高频词;更常见于文化批评、宗教/哲学散文与审美理论等论述性文本中,用来批评“将事物赋予强烈感官诱导”的表达方式。