serendipitous（形容词）：指意外地发现有价值或令人愉快的事物；“机缘巧合的、偶然带来惊喜的”。（也可泛指“偶然发生但结果很好”。）
/ˌserənˈdɪpɪtəs/
I had a serendipitous meeting with an old friend at the bookstore.
我在书店里机缘巧合地遇见了一位老朋友。
Their serendipitous discovery led to a breakthrough that changed the direction of the research.
他们一次意外而惊喜的发现带来了突破，改变了研究的方向。
该词来自 serendipity（意外发现珍贵事物的能力/现象）加形容词后缀 -ous（“……的”）。serendipity 由18世纪作家 Horace Walpole 受故事《The Three Princes of Serendip》（“锡兰/斯里兰卡”的旧称 Serendip）启发而造，意指“在寻找别的东西时，凭机智与好运意外发现有价值之物”。
Select Language