Session Musician

释义 Definition

Session musician（录音室/外聘伴奏乐手，棚虫）：指受雇为他人录音或演出的专业乐手，通常不属于固定乐队编制，按项目或场次计酬。也常译为“录音室乐手”“外聘乐手”。（在某些语境下也可泛指临时加入演出的乐手。）

发音 Pronunciation

/ˈsɛʃən mjuːˈzɪʃən/

例句 Examples

She works as a session musician in Los Angeles.
她在洛杉矶做外聘录音室乐手。

Although the singer gets the spotlight, the session musicians often shape the sound of the entire album.
尽管歌手最受关注，但外聘录音室乐手常常决定整张专辑的声音质感与走向。

词源 Etymology

session 原意为“会议；（法庭等）开庭期”，在音乐行业里引申为“录音/排练的一次工作时段（a recording session）”。musician 来自“音乐（music）+ 人（-ian）”。合起来 session musician 就是“在录音/排练场次中受雇工作的音乐人”，强调其项目制、幕后性与专业分工。

相关词 Related Words

• Studio Musician
• Sideman
• Backing Musician
• Hired Gun
• Session
• Gig
• Freelance
• Producer

文学与作品 Literary Works

• 《The Wrecking Crew》（Kent Hartman）：讲述洛杉矶一批顶级录音室乐手的历史与影响，书中语境常涉及 session musicians 的职业生态。
• 《Here, There and Everywhere: My Life Recording the Music of The Beatles》（Geoff Emerick）：录音工程师回忆录，涉及录音棚制作流程与外聘乐手/棚内演奏人员的角色讨论。
• 《All You Need Is Ears》（George Martin）：披头士制作人自传，描述唱片工业的录音实践与幕后音乐人的协作方式，常与 “session” 语境并用。