V2EX  ›  英汉词典

Shed Roof

释义 Definition

单坡屋顶;斜坡屋顶(单向排水):一种只有一个坡面的屋顶形式,屋面从高处向低处倾斜,雨水(或雪水)通常朝一个方向排走。常见于附属建筑、扩建部分、现代简约住宅或需要顺应采光/排水方向的设计中。(也常称 mono-pitch roof / skillion roof。)

发音 Pronunciation

/ˈʃɛd ˌruːf/

例句 Examples

The garage has a shed roof.
车库是单坡屋顶。

Because the extension sits against the old wall, the architect chose a shed roof to keep the new roofline low while directing rainwater into a single gutter.
因为加建部分紧贴旧墙,建筑师采用单坡屋顶,以降低新屋檐高度,并把雨水集中导入一条天沟。

词源 Etymology

shed 原意与“遮蔽、棚子/简易屋”相关,常指结构简单、屋面倾斜以利排水的建筑;roof 指“屋顶”。“shed roof”在建筑语境中引申为“像棚屋那样的单向倾斜屋顶”,强调结构简洁单向排水的特征。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Building Construction Illustrated(Francis D. K. Ching):以图解方式介绍常见屋顶类型与构造细节,通常会收录单坡/单向屋面形式。
  • Architectural Graphic Standards(Ramsey & Sleeper):建筑制图与构造标准参考书,屋面类型与节点表达中常见该术语。
  • A Visual Dictionary of Architecture(Francis D. K. Ching):建筑术语图解词典类作品,常用于查阅各类屋顶与构件名称。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2078 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 23ms · UTC 13:36 · PVG 21:36 · LAX 05:36 · JFK 08:36
♥ Do have faith in what you're doing.