Shift Worker

定义 Definition

shift worker：轮班工作者；需要按“班次”（如早班/晚班/夜班）轮流上班的人。常见于医疗、工厂、交通、安保、客服等需要全天运转的行业。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʃɪft ˌwɝːkɚ/

例句 Examples

I’m a shift worker, so my schedule changes every week.
我是轮班工作者，所以我的作息每周都会变。

As a shift worker in the emergency department, she often struggles to balance night shifts with family life.
作为急诊科的轮班工作人员，她常常难以在夜班和家庭生活之间取得平衡。

词源 Etymology

shift 原义有“转变、替换、轮换”的意思，在工作语境里引申为“班次”；worker 来自 work（工作）加上表示“从事者”的后缀 -er，合起来就是“按班次轮换上班的人”。该短语在现代工业化与服务业需要 24 小时运转的背景下使用更普遍。

相关词 Related Words

• Night
• Overtime
• Roster
• Schedule
• Shift
• Work

文学与作品 Literary Works

• Nickel and Dimed: On (Not) Getting By in America（Barbara Ehrenreich）：记录低薪劳动与不稳定排班的现实，常涉及轮班劳动者的处境。
• The Jungle（Upton Sinclair）：描写工业流水线与工厂劳动环境，相关情境中可见轮班与长工时的劳动者。
• Hard Times（Charles Dickens）：以工业城镇为背景，呈现工业时代工人的生活压力，与轮班劳动主题有相通之处。