V2EX  ›  英汉词典

Shrouding

释义 Definition

shrouding(动词 shroud 的现在分词/动名词):遮蔽;笼罩;掩盖(常指用雾、黑暗、秘密等把事物“包起来”,使之不清晰或不为人知)。
也可指较具体的“用覆盖物包裹”,在文学语境中有时带有阴郁、神秘、哀悼等色彩。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʃraʊdɪŋ/

例句 Examples

Fog was shrouding the mountains.
雾正笼罩着群山。

A veil of secrecy kept shrouding the investigation, and the public heard only fragments of the truth.
一层秘密的面纱持续笼罩着调查,公众只能听到真相的零星片段。

词源 Etymology

shroud 源自中古英语 shrouden(意为“遮蔽、保护”),与古英语 scrūd(“衣物、覆盖物”)有关;早期含义与“用衣物/覆盖物裹住、遮护”相连,后来引申出“(使)隐蔽、笼罩”的比喻用法。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Emily Brontë《Wuthering Heights》(《呼啸山庄》):作品常用 shroud / shrouded / shrouding 这类词形描写荒原、雾气与阴郁氛围。
  • Mary Shelley《Frankenstein》(《弗兰肯斯坦》):常见以 shroud 相关表达呈现黑暗、隐秘与恐惧的叙述语感。
  • Charles Dickens《Great Expectations》(《远大前程》):狄更斯笔下常用“笼罩/遮蔽”的意象(含 shroud 及其变体)来加强悬念与社会阴影感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2078 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 13:36 · PVG 21:36 · LAX 05:36 · JFK 08:36
♥ Do have faith in what you're doing.