Sifting

释义 Definition

“sifting”是动词 sift 的现在分词，常见意思是“筛选；筛查；把（细粉）过筛”，也可引申为“仔细查阅并分辨信息、证据或细节”。（另有较少见义项：像细雨/阳光一样“洒落、透过”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsɪf.tɪŋ/

例句 Examples

She is sifting flour to make the cake.
她在筛面粉做蛋糕。

Investigators spent weeks sifting through emails and documents to find the missing clue.
调查人员花了数周时间仔细翻查邮件和文件，以寻找缺失的线索。

词源 Etymology

sift 来自中古英语 siften，与“用筛子过滤、分离”这一具体动作有关；后来意义扩展到抽象层面，表示“从大量信息中筛出有用部分、辨别真伪或轻重”。

相关词 Related Words

• Filter
• Screen
• Sort
• Separate
• Sieve
• Scrutinize
• Examine
• Winnow

文学作品 Literary Works

• 《The Adventures of Sherlock Holmes》（Arthur Conan Doyle）中常见“sift (through)”一类表达，用于描写对线索与证据的细致梳理与甄别。
• 《Pride and Prejudice》（Jane Austen）中可见 sift 的用法，用来表达对信息、言行或动机的“分辨、衡量”。