V2EX  ›  英汉词典

Slate

释义 Definition

“slate”常见意思是板岩/石板(一种可劈成薄片的岩石,常用于屋顶、地砖、黑板等);也可指石板色(灰蓝色)。作动词时,可表示把……列入计划/提名(尤指正式安排)等。

发音 Pronunciation (IPA)

/sleɪt/

例句 Examples

The old roof was covered with slate tiles.
老屋顶铺着石板瓦。

The committee slated the proposal for a vote next week, despite strong objections.
尽管反对声很强,委员会仍将该提案安排在下周表决。

词源 Etymology

“slate”源自中古法语 esclate(意为“薄片、板状物”一类的词形),进一步与表示“劈开、裂开”的日耳曼语系词根有关,反映了板岩“可劈成薄片”的材料特征。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Arthur Conan Doyle《The Adventure of the Blue Carbuncle》(提到“slate roof”等屋顶场景用语)
  • Thomas Hardy《Tess of the d'Urbervilles》(乡村建筑描写中常见对屋顶与材料如“slates”的提及)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3969 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 02:15 · PVG 10:15 · LAX 18:15 · JFK 21:15
♥ Do have faith in what you're doing.