V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Flare

Smolder

释义 Definition

(火/炭)无明火地闷烧、阴燃;(情绪/矛盾等)暗中持续、未爆发地酝酿。(另有较少见义:以“迷人/强烈的眼神”注视。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsmoʊldər/

例句 Examples

The campfire smoldered all night.
篝火整夜都在阴燃。

Resentment smoldered beneath his calm words, ready to flare up at any moment.
他平静的话语下暗藏着怨恨,随时可能爆发。

词源 Etymology

源自中古英语 smolderen,与“烟(smoke)”“闷烧、慢慢燃烧”的概念相关,强调“有热、有烟,但不见明火”的状态;后来引申到情绪或冲突“暗中持续、未公开爆发”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):常见于描写“压抑而未爆发的情感/愤怒”的语境。
  • The Hobbit(J. R. R. Tolkien):常用于描写火、余烬与烟雾的氛围(如“smoldering fire/embers”)。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):常用于刻画人物之间“暗涌的激情或怨恨”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3598 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 03:59 · PVG 11:59 · LAX 19:59 · JFK 22:59
♥ Do have faith in what you're doing.