V2EX  ›  英汉词典

Softly

释义 Definition

softly(副词):轻柔地;温和地;轻声地;不强烈地(光线、颜色、语气等)。也可引申为“委婉地、含蓄地”。

发音 Pronunciation

/ˈsɔːftli/

例句 Examples

She closed the door softly.
她轻轻地关上了门。

He spoke softly so no one else could hear, while the rain fell softly against the windows.
他压低声音轻声说话,避免别人听见;与此同时,雨点也轻柔地敲打着窗户。

词源 Etymology

softly 来自形容词 soft(柔软的、温和的)加副词后缀 -ly(表示“以……的方式”)。soft 源自古英语 sōfte,带有“温和、柔软、不严厉”的含义;加上 -ly 后强调动作或状态呈现出“温柔、不刺耳/不强烈”的方式。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Macbeth(William Shakespeare):作品中多次出现与“轻声/悄然”相关的表达(常见搭配如 softlysoft),用于营造紧张或阴郁氛围。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):叙述与对话中常用“轻声地”来表现人物克制的情感与压抑的氛围。
  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald):在描写人物说话语气与夜晚场景时,常用“柔和/轻轻地”的副词来强化氛围感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4574 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 06:24 · PVG 14:24 · LAX 22:24 · JFK 01:24
♥ Do have faith in what you're doing.