solar flare:太阳耀斑(也常说“太阳闪焰/太阳爆发”),指太阳大气中突然发生的强烈能量释放事件,会在短时间内增强太阳辐射,并可能影响地球的无线电通信、导航系统与电网等。(另有相关但不同概念:日冕物质抛射 CME)
/ˈsoʊlər flɛr/
A solar flare can disrupt radio signals.
太阳耀斑可能会干扰无线电信号。
Scientists monitored the solar flare and warned that it might trigger geomagnetic storms affecting satellites and power grids.
科学家监测到这次太阳耀斑,并警告它可能引发地磁风暴,影响卫星和电网。
solar 来自拉丁语 sol(“太阳”);flare 表示“突然明亮地燃烧/闪耀”。组合起来,字面意思就是“太阳的突然闪耀/爆发”,用于描述太阳表面或大气层中短时剧烈增亮并释放能量的现象。